Además de los métodos de diagnóstico previamente mencionados, se pueden recetar medicamentos como anticonceptivos hormonales o medicamentos llamados agonistas de la GnRH (hormona liberadora de gonadotropina), que son opciones de tratamiento comunes para la endometriosis, para ver si sus síntomas responden.

Finalmente, la única forma de recibir un diagnóstico definitivo de endometriosis es con cirugía. Una cirugía mínimamente invasiva llamada laparoscopía utiliza una pequeña herramienta que contiene una cámara para revisar o ver directamente el tejido en el útero, la pelvis y otras estructuras circundantes con más cuidado. Las lesiones de endometriosis pueden ser visibles inmediatamente dentro del cuerpo en algunos casos, pero en otros, puede ser necesario tomar una pequeña muestra de tejido y mirarla con un microscopio para diagnosticar con precisión la afección.